INTENSIVE WORKSHOP:
STORYTELLING: SEARCHING THE SOURCES. ON BUILDING A REPERTOIRE.
Date: SUNDAY, MARCH 19TH
Duration: 8 hours from 10.00 am to 18:00 p.m (short ½ hour break for lunch)
Dress comfortable, we will be moving around.

“After nourishment, shelter and companionship, stories are the thing we need most in the world.” Philip Pullman

Whether you are already a professional storyteller, an amateur one or you are aware of the wide range applied storytelling has: education, inclusion, learning languages, marketing, health, etc, or simply you would like to take a closer look at this art form, we encourage you to enroll on this intensive workshop that will take place on Sunday March 19th 2017 in the headquarters of the RS9 theatre.

But, what is storytelling, anyhow?

Storytelling is the oldest art form in the world. Storytelling is at the root of every art form: we think in story form, make sense of our world in narrative. Performance storytelling can be a powerful experience, both entertaining and moving. Story is also the traditional medium of communication from generation to generation, a tool for education and therapy.

The program

Why Tell Stories. On the need for stories.
Choosing Stories. On repertoire.
Learning Stories. Learning about ourselves.
Telling Stories. Mirrors.
Bibliography

On Sonia Carmona
Spanish theatre director and storyteller. At the early age of 17 Sonia leaves her hometown, Granada, the city of the Alhambra, to cross the Atlantic Ocean thanks to a grant from the program Youth for Understanding. She goes to the USA for one year, but stays there for five years since she obtains a performance grant in aid to study a Bachelor of Fine Arts in Theatre specializing in acting. In 1992 she graduates from West Virginia University magna cum laude. She then returns to Spain and settles down in Sevilla where she studies theater directing at the Sevilla Theatre Institute and doctorate courses on Theatre Science at the University Hispalense.
In 1996 she launches her own theatre company, Aaiún Producciones. Sonia has directed and produced over 30 plays. In 1998 she starts storytelling and begins working on a project called: “Stories of life and experience” with elderly people. She is astonished by the work: a whole generation of silence, the generation of the post Spanish civil war. Working on this project will influence her deeply. She has worked on neighborhoods such as “Las 3000 viviendas” portrayed in the film Polígono Sur
As a storyteller she has worked all over Spain and in some of the most important festivals in Europe. She is right now collecting tales from the gipsy women of Spain, which will be published by the editing company Libros de las malas compañías. She belongs to AEDA, the Spanish Professional Storyteller´s Association where she is the Coordinator of the International Relationships commission. She is also member of the executive committee of the Federation for European Storytelling, FEST. She is FEST´s IETM delegate.
She is taking part in the project “Holocaust by bullets” with the Yahad in Unum organization. And will be developing a program in Spain to portrait through storytelling the “Porraimos”, the Roma genocide during the Nazi occupation.

INFORMATION:
rs9szinhaz@rs9.hu

———–

TALLER INTENSIVO:
NARRACIÓN ORAL: EN BUSCA DE LAS FUENTES. CONSTRUYENDO EL REPERTORIO.
Fecha: Domingo 19 de marzo de 2016
Duración: 8 horas de 10.00 am a 18:00 p.m (breve descanso de ½ hora para almorzar)
Se aconseja ropa cómoda, nos vamos a mover.

“Después de la comida, la vivienda y el compañerismo, las historias son lo que más necesitamos en el mundo.” Philip Pullman

Ya seas un narrador oral profesional o uno amateur o te interese el amplio rango que la narración oral aplicada tiene en diversos campos: educación, inclusión, aprendizaje de idiomas, marketing, salud, etc o simplemente si estás interesado en acercarte a este arte, te animamos a que te apuntes a este taller intensivo que tendrá lugar el día 19 de marzo de 2017 en la sede del teatro RS9 en Budapest.

Pero, y eso de la narración oral ¿qué es?

La narración oral es la forma de arte del mundo. Está en la raíz de cada una de las demás formas de arte: pensamos en forma de historia, le damos sentido a Nuestro mundo de forma narrative. La narración oral escénica puede ser una experiencia ponderosa, a la vez entretenida y emocionante. Las historias son a su vez el medio tradicional de comunicación de generación en generación, una herramienta en la educación y en las terapias.

El programa

¿Por qué contar historias? La necesidad de las historias.
Seleccionando historias. Sobre el repertorio.
Aprendiendo las historias. Aprendiendo sobre nosotros mismos. Contando las historias. Espejos.
Bibliografía.

Sonia Carmona
Directora de teatro y narradora oral española. Esta granadina, a la temprana edad de 17 años, deja su ciudad natal para cruzar el océano atlántico gracias a una beca del programa Youth for Understanding. Va a Estados Unidos para uno año pero permanece allí cinco ya que obtiene una beca de interpretación para estudiar el Bachelor de Bellas Artes en Teatro con la especialidad de interpretación. En el año 1992 se gradúa de la Universidad de Virginia del Oeste con la calificación de magna cum laude. Vuelve a España y se afinca en Sevilla donde cursa estudios de dirección escénica en el Instituto del Teatro y cursos de doctorado en Ciencias del Espectáculo en la Universidad Hispalense.
En 1996 funda su propia compañía de teatro, Aaiún Producciones, con la que ha dirigido y producido más de 30 espectáculos. En el año1998 comienza a narrar y comienza a trabajar en un proyecto llamado “Historias de vida y experiencia” con alumnos de los centros de educación de adultos de Sevilla. El trabajo le impresiona: una generación al complete del silencio, la generación de la post guerra civil española. El trabajo en este proyecto dejará huellas profundas en su trayectoria. Ha trabajado en barrios como el de “Las 3000 viviendas” retratado en la película Polígono Sur
Como narradora ha trabajado por toda España y en algunos de los más importantes festivales de Europa. En estos momentos está recolectando cuentos de las gitanas de España, que serán publicados por la editorial Libros de las malas compañías. Pertenece a AEDA, la Asociación de Profesionales de la Narración Oral de España de la que es coordinadora de la comisión de relaciones internacionales. También es miembro del comité ejecutivo de la Federación Europea de Narración Oral FEST y la representante de la FEST´s en IETM.
Forma parte del proyecto “El Holocausto por Balas” de la organización Yahad in Unum y desarrollará un programa en España a través de la narración oral para diseminar el “Porraimos”, el genocidio gitano durante la ocupación nazi.